imperceptible

Japanese Meaning

知覚できない / 検知できない / 非常に微小で観察できない / 人間の感覚の範疇を超える

The imperceptible change in the painting's hues made it feel decades older.

絵の色合いに生じたごくわずかな変化はほとんど気づかれず、それが作品を何十年も古く見せた。

Sense（1）

not perceptible, not detectable, too small in magnitude to be observed

Sense（2）

beyond the purview of man; too great and all-encompassing to be perceived.

more imperceptible

（ comparative ）

most imperceptible

（ superlative ）