thrash out

idiomatic transitive

(transitive, idiomatic) To discuss something so fully as to resolve a problem or conflict; to hammer out.

Japanese Meaning

問題や衝突を解決するために、徹底的に議論する / 問題点や対立を克服するため、詳細にわたって話し合い、合意に達する

We spent the entire afternoon trying to thrash out the terms of the partnership.

私たちは午後のほとんどを使って、パートナーシップの条件を徹底的に話し合って解決しようとしました。

Sense（1）

(transitive, idiomatic) To discuss something so fully as to resolve a problem or conflict; to hammer out.

They spent an afternoon on it, but thrashed out a solution in the end.

thrashes out

（ present singular third-person ）

thrashing out

（ participle present ）

thrashed out

（ participle past ）

thrashed out

（ past ）