fixer-upper

Noun

US informal broadly

Japanese Meaning

修繕が必要な物件（住宅、車、その他オブジェクト）で、通常は投資対象として購入されるもの

We bought a fixer-upper near the lake and spent the summer turning it into a cozy rental.

私たちは湖の近くにある大規模な修繕が必要な物件を購入し、夏の間それを居心地の良い賃貸に改装しました。

Sense（1）

Sense（2）

(informal, by extension) A potential romantic partner who may need some motivation to improve their personality or habits.

Sense（3）

fixer-uppers

（ plural ）