stone the crows

Interjection

Australia UK colloquial

(UK, Australia, colloquial) Generalized expression of surprise or amazement, or just for emphasis.

Japanese Meaning

驚きや感嘆を表す感嘆詞、つまり「なんてこった！」や「びっくりした！」のような感情を伝える表現

stone the crows, I can't believe we found the missing painting in the attic!

おやまあ、屋根裏でなくした絵が見つかったなんて信じられない！

Sense（1）

(UK, Australia, colloquial) Generalized expression of surprise or amazement, or just for emphasis.