don't go there

Interjection

idiomatic informal

(idiomatic, informal) Do not broach that topic.

Japanese Meaning

その話題に触れるな / その件には深入りするな

He started to ask about the divorce, and she quickly shot back don't go there.

彼が離婚のことを聞こうとすると、彼女はさっと「その話には触れないで」と言い返した。

Sense（1）

(idiomatic, informal) Do not broach that topic.

'Surely, in hindsight, you realise she was an unsuitable wife for you,' he stated unequivocally.

don't go there!

（ canonical ）