there, there

Interjection

Conveys comfort; used to calm somebody or urge somebody to relax, especially when the person is crying.

Japanese Meaning

慰めや安心感を与えるために使われる掛け声 / 泣いている人を落ち着かせ、安心させる表現 / 相手に心の安らぎや気持ちの軽減を促す際に使われる表現

When she started to cry, he gently whispered there, there and hugged her.

彼女が泣き出すと、彼は優しく「よしよし」と囁いて抱きしめた。

Sense（1）

Conveys comfort; used to calm somebody or urge somebody to relax, especially when the person is crying.

There, there. Even though you broke up with her, you'll be fine.

there

（ canonical ）