fake the funk

informal

(informal) To perform below one's capacities. / (informal) To promise more than one can deliver.

Japanese Meaning

実力を十分に発揮しない、または自分の能力よりも劣った働きをすること / 実現不可能なほど多くの約束をして、後に果たせないことをすること

Don't fake the funk during the rehearsal — you're capable of much more.

リハーサルで実力を出し惜しみしないでください — あなたはもっとできるはずです。

Sense（1）

(informal) To perform below one's capacities.

Sense（2）

(informal) To promise more than one can deliver.

fakes the funk

（ present singular third-person ）

faking the funk

（ participle present ）

faked the funk

（ participle past ）

faked the funk

（ past ）