hog heaven

Noun

idiomatic uncountable

(idiomatic) A state of contented bliss.

Japanese Meaning

至福の状態 / 非常に満足して心から幸せな様子

After finishing the marathon and finding a hot meal waiting, she felt like she had reached hog heaven.

マラソンを完走して温かい食事が用意されているのを見つけたあと、彼女はまるで至福の状態に達したかのように感じた。

Sense（1）

(idiomatic) A state of contented bliss.

The boys were in hog heaven fishing with their dad.