carucate

historical

(historical) The notional area of land able to be farmed in a year by a team of 8 oxen pulling a carruca plow, usually reckoned at 120 acres.

Japanese Meaning

（歴史的）8頭のウシが carruca 鋤を牽引して1年間で耕作可能な土地の面積（通常、約120エーカーと見なされる）

The medieval manor was assessed at three carucate, which determined the labor obligations owed by its tenants.

その中世の荘園は、牛8頭の一隊が犂で1年に耕すことのできる土地1区画（通常約120エーカー）に換算して3区画と評価され、そのことが小作人の労働義務を決めた。

Sense（1）

(historical) The notional area of land able to be farmed in a year by a team of 8 oxen pulling a carruca plow, usually reckoned at 120 acres.

carucates

（ plural ）