ruderal

Japanese Meaning

植物学上、廃棄物がある場所や非常に劣悪な土壌で生育する植物 / 植物学上、かつ乱れた（撹乱された）土壌に自然生着する植物

A single ruderal pushed up through the cracked concrete, a stubborn sign of life amid the rubble.

ひび割れたコンクリートを突き破って、廃棄物や痩せた土壌に生える植物が一つ顔を出し、瓦礫の中で逞しい生命の証しになっていた。

Sense（1）

(botany) Any plant growing in rubbish or very poor soil

Sense（2）

(botany) A plant tending to volunteer in disturbed soil.

ruderals

（ plural ）