male pattern baldness

Noun

uncountable

Japanese Meaning

男性型脱毛症：男性に見られる、遺伝的体質により頭皮（主に前頭部・頭頂部）から髪が薄くなる状態。これはジヒドロテストステロン（DHT）に対する過剰反応が原因とされる。

Many men seek medical advice for male pattern baldness when they notice hair thinning at the temples and crown.

多くの男性は、こめかみや頭頂部の髪が薄くなったのに気づくと、男性型脱毛症（頭皮の遺伝的な脱毛で、特にジヒドロテストステロンに対する過剰な反応が原因と考えられている）について医師に相談します。