ham-fisted

broadly

Lacking skill in physical movement, especially with the hands. / (by extension) Lacking skill in general.

Japanese Meaning

手先の不器用さ、つまり、器用でなくぎこちない動作をする様子。 / 身体の動きや物事全般において不器用で、洗練された技能が不足している状態。

The ham-fisted technician accidentally snapped the delicate connector while trying to install the circuit board.

不器用な技術者が回路基板を取り付けようとして、繊細なコネクタをうっかり折ってしまった。

Sense（1）

Lacking skill in physical movement, especially with the hands.

Sense（2）

(by extension) Lacking skill in general.

more ham-fisted

（ comparative ）

most ham-fisted

（ superlative ）