facts of life

Noun

form-of plural euphemistic

plural of fact of life / (euphemistic) knowledge of sexual reproduction (almost always used with the)

Japanese Meaning

（婉曲表現）性に関する知識、すなわち性的再生産に関する事実 / 人生において避けがたい現実、特に性的側面に関する理解・認識

At the workshop, the counselor discussed the difficult facts of life with the teenagers to prepare them for adulthood.

そのワークショップで、カウンセラーは思春期の若者たちに、大人になるための準備として人生の厳しい現実について話しました。

Sense（1）

plural of fact of life

Sense（2）

(euphemistic) knowledge of sexual reproduction (almost always used with the)