one-horse town

Noun

US idiomatic

(US, idiomatic) A very small town, especially one of a rural nature and/or offering very few or no attractions.

Japanese Meaning

非常に小さく、田舎風で、目立った観光名所や魅力がほとんどない町 / 視覚的・文化的な魅力が乏しい小規模な町

大学卒業後、彼女は故郷のとても小さな田舎町に戻り、すぐに町唯一の交流場所になったパン屋を開いた。

Sense（1）

(US, idiomatic) A very small town, especially one of a rural nature and/or offering very few or no attractions.

It's surrounded by beautiful wilderness, but otherwise it's just a one-horse town.

one-horse towns

（ plural ）