tail end

figuratively

The hindmost part of anything (a person, animal, or object), the rear end; the butt, buttocks; hindquarters, rump.

Japanese Meaning

物事の一番後ろの部分、末端 / 人の場合は、お尻（臀部、尻）に相当する部分 / 動物の場合は、尻尾に近い後部、臀部

At the tail end of the parade, the marching band slowed and waved to the crowd.

パレードの最後尾で、行進バンドは速度を落として観客に手を振った。

Sense（1）

The hindmost part of anything (a person, animal, or object), the rear end; the butt, buttocks; hindquarters, rump.

Sense（2）

(figuratively) The last part of a period of time, event, or situation; the concluding or final part.

At the tail end of summer.

tail ends

（ plural ）