finicky

IPA(Pronunciation)

Adjective

informal of a person

Japanese Meaning

細かいこだわりがあり、満足しにくい、気難しい / 非常にうるさい、要求が厳しい、特に細部に対して厳格な

He's so finicky about his coffee that he brings his own beans to every café.

彼はコーヒーに関してとても神経質で、どのカフェにも自分の豆を持って行くほどだ。

Sense（1）

(informal, of a person) Fastidious and fussy; difficult to please; exacting, especially about details.

My editor is very finicky about punctuation. Every dot and comma has to be just right.

Sense（2）

(informal) Demanding; requiring above-normal care.

The lawnmower is a bit finicky in cold weather.

finickier

（ comparative ）

more finicky

（ comparative ）

finickiest

（ superlative ）

most finicky

（ superlative ）