Yard

Jamaica figuratively metonymically

Scotland Yard or New Scotland Yard / (Jamaica) Jamaica / (figuratively, metonymically) The Metropolitan Police Service

Japanese Meaning

スコットランドヤードまたはニュー・スコットランドヤードという名称（イギリス・ロンドンの警察組織を示す） / （ジャマイカの場合）ジャマイカという名称 / 比喩的・換喩的に、メトロポリタン警察、すなわちロンドン警視庁を指す名称

After the briefing, agents from Yard coordinated with local police to examine the crime scene.

ブリーフィングの後、スコットランドヤードの捜査官たちは地元警察と連携して現場を調べた。

Sense（1）

Scotland Yard or New Scotland Yard

Sense（2）

(Jamaica) Jamaica

Sense（3）

(figuratively, metonymically) The Metropolitan Police Service

the Yard

（ canonical ）