pune osul la treabă

conjugation-3 idiomatic

本腰を入れて働く / 全力を尽くして取り組む / 力を振り絞って作業に当たる

English Meaning

(idiomatic) to put one's back into

Dacă vrei rezultate rapide, pune osul la treabă și termină ceea ce ai început.

早く結果が欲しいなら、本腰を入れて働いて始めたことを終わらせなさい。

If you want quick results, put your shoulder to the wheel and finish what you started.

a pune osul la treabă

（ canonical ）

pune osul la treabă

（ present singular third-person ）

pune osul la treabă

（ participle past ）