out of touch

Adjective

idiomatic

Japanese Meaning

連絡やコミュニケーションを取り合っていない、疎遠になっている状態 / 現実や事実に疎く、最新の情報や状況に精通していない状態 / 現実感がなく、時代や状況に適応できない状態

After moving across the country, she became out of touch with her childhood friends.

彼女は別の州に引っ越してから、幼なじみと連絡を取り合わなくなった。

Sense（1）

(idiomatic) No longer maintaining contact or communications.

I had been out of touch with my old friend for a long time when she called.

Sense（2）

(idiomatic) No longer conversant with something, especially facts, reality, world; not aware or realistic.

Did his answer strike you as out of touch with reality?

more out of touch

（ comparative ）

most out of touch

（ superlative ）