shoot through like a Bondi tram

Verb

Australia colloquial informal

(simile, Australia, colloquial, informal) To leave in haste.

Japanese Meaning

すぐに立ち去る / 急いで去る / パッと消えるように去る

バウンサーがIDについて大声を上げ始めると、サラはボンダイのトラムのように一目散に立ち去り、最終フェリーに間に合った。

Sense（1）

(simile, Australia, colloquial, informal) To leave in haste.

shoots through like a Bondi tram

（ present singular third-person ）

shooting through like a Bondi tram

（ participle present ）

shot through like a Bondi tram

（ participle past ）

shot through like a Bondi tram

（ past ）