mean the world to

Verb

idiomatic

(idiomatic) To be loved or cared about a great deal by.

Japanese Meaning

深く愛され、大切に思われる / かけがえのない存在であり、非常に重要な存在とされる

Words of encouragement mean the world to her when she faces setbacks.

励ましの言葉は、挫折に直面したときに彼女にとって本当にかけがえのないものです。

Sense（1）

(idiomatic) To be loved or cared about a great deal by.

He meant the world to her.

means the world to

（ present singular third-person ）

meaning the world to

（ participle present ）

meant the world to

（ participle past ）

meant the world to

（ past ）