see eye to eye

Verb

idiomatic in the negative

(idiomatic, chiefly in the negative) To agree, especially in every respect; to concur; to get along.

Japanese Meaning

意見が一致する / 同意する / 合意に達する / 意見を共にする

Although they had worked together for years, they still didn't see eye to eye on the project's priorities.

何年も一緒に働いてきたにもかかわらず、彼らはプロジェクトの優先事項についてまだ完全に意見が一致していなかった。

Sense（1）

(idiomatic, chiefly in the negative) To agree, especially in every respect; to concur; to get along.

sees eye to eye

（ present singular third-person ）

seeing eye to eye

（ participle present ）

saw eye to eye

（ past ）

seen eye to eye

（ participle past ）