keep someone posted

Verb

idiomatic

(idiomatic) To inform (someone) regularly of the latest developments.

Japanese Meaning

最新の展開や動向を定期的に伝える / 状況の進展を随時知らせる / 進捗状況や最新情報を連絡し続ける

Please keep someone posted on the project's progress so the team can adjust resources promptly.

プロジェクトの進捗については、チームが迅速に対応できるよう、関係者に随時報告してください。

Sense（1）

(idiomatic) To inform (someone) regularly of the latest developments.

That's all the news for now, but I'll keep you posted about new developments.

keeps someone posted

（ present singular third-person ）

keeping someone posted

（ participle present ）

kept someone posted

（ participle past ）

kept someone posted

（ past ）