according to Hoyle

Prepositional phrase

idiomatic

(idiomatic) In strict accordance with the rules, especially of card games; in the proper or expected manner.

Japanese Meaning

規定やルールに厳密に従って行動・処理される様子 / （特にカードゲームなどで）決められた通りの方法で行われる / 正統な、もしくは期待される形で行われる

They played the game according to Hoyle to avoid any arguments about the rules.

彼らはルールをめぐる議論を避けるために、そのゲームを正規のルールどおりにプレイした。

Sense（1）

(idiomatic) In strict accordance with the rules, especially of card games; in the proper or expected manner.

This isn't a country where things are cut and dried, and done according to Hoyle.