Elysian Fields

Proper noun

Classical idiomatic

(Classical mythology) Elysium; home of the blessed, after death. / (idiomatic) A place or state of ideal happiness; paradise.

Japanese Meaning

神話上の楽園（エリュシオン）：死後、祝福された者の住む場所。 / 理想的幸福の場、楽園のような状態。

Writers have often described the Elysian Fields as a place where weary souls can finally know peace.

作家たちはしばしばエリュシオンを、疲れ果てた魂がようやく安らぎを得られる場所だと描いてきた。

Sense（1）

(Classical mythology) Elysium; home of the blessed, after death.

Sense（2）

(idiomatic) A place or state of ideal happiness; paradise.