conditional tense

But he is stopped short by vocabulary, by the conditional tense, by that way of speaking that shifts everything into the hypothetical, into an imagined existence that could or could not be true.