out of date

Prepositional phrase

idiomatic

Japanese Meaning

使用可能でなくなった、または最新の状態でなく時代遅れな / 現代の流行や様式に合わず、古臭い

The software on my laptop is out of date, so I can't open the latest files.

私のノートパソコンのソフトは使用できないほど古く、最新のファイルを開けません。

Sense（1）

(idiomatic) Too old to be used; not current; invalid; outmoded.

My bus pass is out of date — I'll have to go buy a new one.

Sense（2）

(idiomatic) Not conforming to the current fashion or style; old-fashioned.

The dresses she wears are quite out of date.