out of pocket

Adjective

slang

Of or pertaining to the spending of cash rather than using credit. / (slang) Shocking and unexpected.

Japanese Meaning

現金で支払うことに関連する（クレジットではなく）、つまり実際に手元にあるお金での支払いを指す。 / (スラング) 衝撃的で予期せぬ出来事や状況を表す。

The out of pocket medical expenses caught her off guard.

医療費の自己負担分が彼女を驚かせた。

Sense（1）

Of or pertaining to the spending of cash rather than using credit.

I had lots of out-of-pocket expenses.

Sense（2）

(slang) Shocking and unexpected.

A thread of the most hilarious outta pocket tweets. Feel free to add on