pain in the butt

Noun

Canada US informal

(Canada, US, informal) A nuisance; a source of trouble or annoyance.

Japanese Meaning

面倒な存在 / 厄介な存在 / 迷惑なやつ

Dealing with the broken printer has been a real pain in the butt for the whole office.

故障したプリンターの対応はオフィス全体にとって本当に迷惑でした。

Sense（1）

(Canada, US, informal) A nuisance; a source of trouble or annoyance.

The customers love it, but the employees think the new system is a pain in the butt.

pains in the butt

（ plural ）