latchstring

Noun

A string attached to a latch allowing it to be disengaged from the opposite side.

Japanese Meaning

反対側から解除できるように、錠（ラッチ）に取り付けられたひも

He tied a small latchstring to the barn door so he could unlatch it from the loft.

彼は屋根裏からでも外せるように、納屋の扉に小さな掛け金につけた紐を結んだ。

Sense（1）

A string attached to a latch allowing it to be disengaged from the opposite side.

latchstrings

（ plural ）