bear up

Verb

idiomatic intransitive transitive

Japanese Meaning

（航海用語）風に近い方向で帆走すること。 / （慣用句・自動詞）困難や逆境にあっても、明るく耐え忍ぶこと。 / （慣用句・他動詞）支えること、沈まないように固定すること。

When the squall approached, the captain ordered the helmsman to bear up and bring the bow toward the wind.

にわか嵐が近づくと、船長は舵手に風に寄せて舳先を風に向けるよう命じた。

Sense（1）

(nautical) To sail close to the wind.

Sense（2）

(idiomatic, intransitive) To endure hardship cheerfully.

Sense（3）

(idiomatic, transitive) To support; to keep from falling or sinking.

[Religious hope] does not only bear up the mind under her sufferings.

bears up

（ present singular third-person ）

bearing up

（ participle present ）

bore up

（ past ）

borne up

（ participle past ）