garb

This new-comer was a man who in any company would have seemed striking.[…]Indeed, all his features were in large mold, like the man himself, as though he had come from a day when skin garments made the proper garb of men.

You thought, because he could not speak English in the native garb, he could not therefore handle an English cudgel.