XNAY

Phrase

Internet slang

(Internet slang) Indicates the poster’s request for a message not to be stored in Usenet archives.

Japanese Meaning

（インターネットスラング）投稿者が、メッセージをUsenetアーカイブに保存しないでほしいという要望を示す表現

I added XNAY to my post to indicate that I didn't want it stored in Usenet archives.

私は投稿に「このメッセージをUsenetのアーカイブに保存しないでください」と付けて、アーカイブに保存しないように頼みました。

Sense（1）

(Internet slang) Indicates the poster’s request for a message not to be stored in Usenet archives.