mug

IPA(Pronunciation)

/mʌɡ/

Noun

slang

(slang, African-American Vernacular) Motherfucker (usually in similes, e.g. "like a mug" or "as a mug")

Japanese Meaning

この単語は、スラングとして「motherfucker」に相当する、非常に下品かつ侮蔑的な罵倒語です。日本語に直訳すると「母親を侮辱する者」となりますが、実際には相手を激しく侮辱する意で使われ、例えば「くそ野郎」や「くそったれ」といった意味合いに近い感覚で用いられる場合があります。

He walked into the meeting like a mug, swaggering and daring anyone to question him.

彼は会議にクソ野郎みたいに入ってきて、威張って誰にも文句を言わせない態度を取っていた。

Sense（1）

(slang, African-American Vernacular) Motherfucker (usually in similes, e.g. "like a mug" or "as a mug")

mugs

（ plural ）