burden

Noun

(music) A phrase or theme that recurs at the end of each verse in a folk song or ballad. / The drone of a bagpipe. / Theme, core idea.

Japanese Meaning

（音楽）民謡やバラッドにおいて、各節の最後に繰り返されるフレーズまたはテーマ / バグパイプのドローン（持続音） / 主題、核となるアイデア

In the old ballad, the singer's burden returned after every verse, giving the story a mournful, familiar echo.

その古いバラッドでは、歌手のリフレインが各節のあとに繰り返され、物語に哀愁を帯びた馴染み深い余韻を与えていた。

Sense（1）

(music) A phrase or theme that recurs at the end of each verse in a folk song or ballad.

Foot it featly here and there; / And, sweet sprites, the burden bear.

Sense（2）

The drone of a bagpipe.

Sense（3）

Theme, core idea.

the burden of the argument

burdens

（ plural ）