siedzieć okrakiem na barykadzie

IPA(Pronunciation)

idiomatic imperfective intransitive

どちらともいえない立場をとる

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to sit on the fence

Podczas burzliwej debaty, profesor Kowalski często lubił siedzieć okrakiem na barykadzie, unikając wyrażenia jasnego stanowiska.

激しい討論の中で、コワルスキ教授は明確な立場を取ることを避けるためによく中立の態度をとっていました。

During the heated debate, Professor Kowalski often liked to sit on the fence, avoiding taking a clear position.

usiąść okrakiem na barykadzie

（ perfective ）