szukać igły w stogu siana

IPA(Pronunciation)

idiomatic imperfective intransitive

干し草の山から針を探す

English Meaning

(intransitive, idiomatic) to look for a needle in a haystack

Czasami ludzie decydują się szukać igły w stogu siana, licząc na odnalezienie niezwykłego skarbu.

時には、人々は何か並外れたものを見つけるために、干し草の山で針を探すことを決意します。

Sometimes people decide to look for a needle in a haystack, hoping to find something extraordinary.