-san

morpheme

Honorific ending used to indicate a person is Japanese or talking with Japanese, or treated like Japanese.

Japanese Meaning

日本語において、人名などに付けられる敬称の接尾辞。相手に対する尊敬や親しみを表し、相手が日本人であっても、話し相手が日本人のように扱われる場合に使用される。

At the festival, people often address the calligraphy teacher as Yamada-san out of respect.

祭りでは、書道の先生を山田さんと敬意を込めて呼ぶことがよくあります。

Sense（1）

Honorific ending used to indicate a person is Japanese or talking with Japanese, or treated like Japanese.

Tanaka-San’s Decline and Rise