-chan

Internet morpheme slang

(Internet slang) Used in the names of imageboards, usually ones that try to emulate 4chan.

Japanese Meaning

インターネット・スラングとして、4chanの模倣を意識した画像掲示板の名称に付けられる接尾辞を指す。

Many new boards add -chan to their names to signal they're imageboard clones of 4chan.

多くの新しい掲示板は、4chanを模倣しようとする画像掲示板の名前に使われるインターネットスラングの接尾辞「ちゃん」を名前に付けて、自分たちが4chanのクローンであることを示そうとしています。

Sense（1）

(Internet slang) Used in the names of imageboards, usually ones that try to emulate 4chan.