od święta

IPA(Pronunciation)

idiomatic not-comparable

（慣用句）めったにないこと

English Meaning

(idiomatic) once in a blue moon

Próbuję nowych przepisów kulinarnych od święta, ponieważ inspiracja do gotowania przychodzi bardzo rzadko.

料理のインスピレーションが非常に稀にしか訪れないため、私はごく稀に新しいレシピを試しています。

I try new culinary recipes once in a blue moon, because inspiration for cooking comes very rarely.