hamstring

IPA(Pronunciation)

Verb

transitive figuratively

Japanese Meaning

（直訳）ハムストリング（腿裏の筋肉）の腱を切断して足を不自由にする、または役割を果たせなくすること。 / （比喩的に）能力や戦力を大幅に削ぐ、無力化すること。

The marauders deliberately hamstringed the workhorses to prevent them from being used by the enemy.

襲撃者たちは、馬が敵に利用されないように労働馬の後肢の腱を切って意図的に歩けなくした。

Sense（1）

(transitive) To lame or disable by cutting the tendons of the ham or knee; to hough.

Sense（2）

(transitive, figuratively) To cripple; to incapacitate; to disable.

So have they hamstrung the valor of the subject by seeking to effeminate us all at home.

hamstrings

（ present singular third-person ）

hamstringing

（ participle present ）

hamstrung

（ participle past ）

hamstrung

（ past ）

hamstringed

（ participle past ）

hamstringed

（ past ）