Source Word
けつなあな確定
Hiragana
けつのあなかくてい / けつあなかくてい / けつなあなかくてい
Kanji
尻の穴確定
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
けつなあな確定: インターネットスラング。主に掲示板やSNSなどで、誰かの失言・失態・失敗などに対して「厳しい追及や炎上、ひどい目にあうことがほぼ避けられない（確定した）状態」を、やや下品で冗談めかして表現する語。直訳すれば「尻の穴が（何らかの意味で）確定した」という意味の、くだけた・卑俗な言い回し。
Easy Japanese Meaning
まちがいをした人に、とてもきびしいばつをあたえるという下品な言い方
Chinese (Simplified) Meaning
（网络俚语）对犯错者进行严厉惩罚 / （粗俗）以威胁语气表示要狠罚失误者
Chinese (Traditional) Meaning
網路用語，指犯錯者必遭懲罰 / 表示「要被修理／制裁定了」的戲謔說法
Korean Meaning
(인터넷 속어) 실수한 사람을 호되게 혼내 주자는 뜻 / 실수에 대한 강한 처벌이 예고됨을 나타내는 말
Vietnamese Meaning
chắc chắn sẽ bị trừng phạt vì mắc lỗi / đảm bảo bị xử lý nặng vì làm sai
Tagalog Meaning
tiyak na parusa sa nagkamali / biro o pananakot na parusahan ang nagkamali / meme na nagsasabing mapaparusahan ang nagkamali
Sense（1）
(Internet slang) punish a person who made a mistake
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
