Source Word
おやフラ
Hiragana
おやふら
Kanji
親フラ
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
親が近づいてくることを知らせる合図や状況を指すインターネットスラング。主にオンライン上で、子どもや若者が友人との会話や閲覧内容を親に見られたくないときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
おやがへやや近くに来ているとほかの人にしらせるときに使うことば
Chinese (Simplified) Meaning
网络用语：父母/家长靠近的预警信号 / 父母要过来了的提醒 / 父母接近的警告标志
Chinese (Traditional) Meaning
父母接近的警示 / 父母靠近的提示 / 父母要來了的訊號
Korean Meaning
부모가 다가오는 신호 / 부모 등장 경고 / 부모님 접근 알림
Indonesian
kode bahwa orang tua mendekat / penanda orang tua tiba-tiba muncul / peringatan kehadiran orang tua di dekat
Vietnamese Meaning
cảnh báo phụ huynh sắp xuất hiện / tín hiệu bố mẹ đang tới gần / tình huống phụ huynh bất ngờ xuất hiện
Tagalog Meaning
Babala na papalapit ang magulang. / Senyas na dumating ang magulang. / Paalala na may magulang sa paligid.
Sense（1）
(Internet slang) sign that a parent is approaching
（ romanization ）
