Source Word
奉奏
Hiragana
ほうそう / ほうそうする
Verb
humble
Japanese Meaning
相手や目上の人に対し、へりくだって歌や演奏をささげて行うこと
Easy Japanese Meaning
かみさまやえらい人のまえで、うたやおんがくをうやうやしくえんそうする
Chinese (Simplified) Meaning
（谦）演奏歌曲 / 恭敬地演奏 / 奉上演奏
Chinese (Traditional) Meaning
謙）演唱（歌曲） / 謙）獻唱 / 謙）在尊者面前演唱
Korean Meaning
삼가 노래를 부르다 / 공손히 음악을 연주하다
Indonesian
mempersembahkan lagu dengan hormat / melantunkan lagu sebagai persembahan / menyajikan lagu di hadapan yang dihormati
Vietnamese Meaning
kính cẩn tấu nhạc / khiêm nhường trình diễn bài hát / cung kính biểu diễn ca khúc
Tagalog Meaning
mag-alay ng awit / maghandog ng tugtugin sa nakatataas / magtanghal ng awit nang magalang
Sense（1）
(humble) to perform a song
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
