Source Word
奉奏
Hiragana
ほうそう
Noun
humble
Japanese Meaning
奉奏とは、神仏や天皇などに対して、敬意を表して音楽や舞、歌などをささげて演奏・上演することを指す語である。多くは雅楽や神事・宮中行事などの文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
かみさまやぶつぞうのまえで うたやおんがくを ていねいに えんそうすること
Chinese (Simplified) Meaning
（谦）奉上演唱 / 恭敬献唱
Chinese (Traditional) Meaning
謙稱的演唱 / 在尊者或神前的恭敬演唱
Korean Meaning
삼가 노래를 바쳐 부름 / 윗사람이나 신께 올리는 노래 연주
Indonesian
persembahan lagu secara hormat / pertunjukan musik yang dipersembahkan / pembawaan lagu dengan sikap rendah hati
Vietnamese Meaning
sự trình diễn (khiêm nhường) một bài hát/khúc nhạc / dâng diễn nhạc cung kính trước bề trên hoặc thần linh
Tagalog Meaning
mapagkumbabang pag-awit / magalang na pagganap ng awit / handog na pag-awit sa nakatataas
Sense（1）
(humble) performing a song
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
