Source Word
がらあき
Kanji
がら空き
Adnominal
Japanese Meaning
人がほとんど、またはまったくいないさま / 警備や用心が手薄で、攻撃や侵入が容易なさま / 中身がほとんど空で、がらんとしている状態
Easy Japanese Meaning
人がほとんどいなくて、とてもすいているようす
Chinese (Simplified) Meaning
完全空的 / 空荡荡的
Chinese (Traditional) Meaning
完全空的 / 空無一人 / 空蕩蕩
Korean Meaning
텅 빈 / 휑한 / 무방비한
Indonesian
sepenuhnya kosong / sangat lengang / kosong melompong
Vietnamese Meaning
trống trơn / vắng tanh / còn nhiều chỗ trống
Tagalog Meaning
lubos na walang laman / napakaluwag; hindi matao / bakanteng-bakante
Sense（1）
entirely empty
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
