Source Word
のしぶくろ
Kanji
熨斗袋
Noun
Japanese Meaning
贈答の際に、お金や品物に添えて渡す飾り付きの紙袋や封筒。祝儀袋やお年玉袋など。
Easy Japanese Meaning
おかねなどをいれてひとにおくる、うすいかみのふくろ
Chinese (Simplified) Meaning
日式礼金袋 / 送礼用纸质信封 / 贺礼封
Chinese (Traditional) Meaning
禮金袋 / 祝賀用的贈禮紙封 / 禮品封套
Korean Meaning
선물이나 금전을 담아 건네는 장식 종이봉투 / 일본에서 축하 선물에 쓰는 봉투
Indonesian
amplop kertas seremonial untuk memberi uang sebagai hadiah / amplop hadiah berornamen untuk pemberian uang / amplop uang untuk acara resmi
Vietnamese Meaning
phong bì giấy dùng để tặng tiền/quà (kiểu Nhật) / phong bì trang trọng có noshi để gói quà, tiền mừng / phong bì quà tặng truyền thống của Nhật
Tagalog Meaning
seremonyal na sobre na papel para sa pagbibigay ng pera o regalo / pandekorasyong paketeng papel para sa handog / sobre na may noshi para sa pormal na okasyon
Sense（1）
paper packet used in gifting
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
