Source Word
難て
Hiragana
にくくて / がたくて
Kanji
難くて
Suffix
archaic
morpheme
obsolete
Japanese Meaning
難て(なんて)は、古風・廃用の接尾辞で、動詞の連用形に付き「~しがたい」「~するのが難しい」といった意味を表す。現代語の「~にくい」「~がたい」に相当する用法。
Easy Japanese Meaning
古い言い方で、うまくすることがむずかしいという気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
(古)接在动词连用形后,表示“难以……” / 表示做某事困难、不易
Chinese (Traditional) Meaning
難以…(古語,附在連用形) / 不易…(過時用法)
Korean Meaning
~하기 어려운 / ~하기 힘든 / ~하기 곤란한
Indonesian
sulit untuk (melakukan verba) / sukar untuk (melakukan sesuatu) / tak mudah untuk (verba)
Vietnamese Meaning
(cổ) khó mà (làm V) / khó để V / khó thực hiện hành động
Tagalog Meaning
mahirap gawin / hindi madaling gawin / mahirap isagawa
Sense(1)
(archaic, obsolete, attaches to the ren'yōkei) difficult to (verb)
( canonical )
( romanization )