Source Word
悪堕ち
Hiragana
あくおち
Noun
Japanese Meaning
悪堕ち:元々は正義や善の側にいた人物が、何らかのきっかけ(誘惑・洗脳・絶望・裏切りなど)によって悪や闇の側に転じてしまうこと、またはその展開・状態。主にフィクション作品で用いられる表現。
Easy Japanese Meaning
よい人が心をわるくして、あくの側になることを物語でいう言葉
Chinese (Simplified) Meaning
黑化 / 堕入黑暗面的转变 / 走向邪恶的堕落
Chinese (Traditional) Meaning
黑化 / 墮入黑暗面 / 墮入邪惡
Korean Meaning
악에 빠져 타락함 / 어둠의 편으로 돌아섬 / 선에서 악으로 전향함
Indonesian
kejatuhan ke sisi gelap / pembelotan ke pihak jahat / korupsi moral hingga menjadi jahat
Vietnamese Meaning
sa ngã về phía tà ác / biến thành phản diện / tha hóa thành ác
Tagalog Meaning
pagpanig sa kasamaan / pagbagsak sa kadiliman / pagtalikod sa kabutihan
Sense(1)
(fiction) falling to the dark side
( canonical )
( romanization )