Source Word
遣唐使
Hiragana
けんとうし
Noun
historical
Japanese Meaning
日本から中国・唐の朝廷に正式に派遣された使節。律令国家期(7~9世紀)に数十年に一度の頻度で派遣され、外交・貿易・仏教・学問・制度・文化などを学び伝える役割を担った。 / 上記の使節団そのもの、またはその一行に参加した役人・僧侶・学生などの総称。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんから とうという くにへ そうどうを つたえに いった ししゃ
Chinese (Simplified) Meaning
日本在古代派往唐朝的使节 / 日本遣往唐朝的官方使团 / 日本对唐朝的外交使者(历史)
Chinese (Traditional) Meaning
日本派遣至唐朝的使節 / 日本對唐朝的官方使團 / 日本派往唐朝的外交代表
Korean Meaning
일본이 당나라에 파견한 외교 사절단 / 일본이 당나라에 보낸 공식 사신
Vietnamese Meaning
sứ thần Nhật Bản phái sang nhà Đường (Trung Quốc) / phái bộ ngoại giao Nhật Bản tới nhà Đường thời cổ
Tagalog Meaning
sugo ng Hapon sa Dinastiyang Tang / kinatawan ng Hapon sa Tang na Tsina / embahador ng Hapon sa Dinastiyang Tang
Sense(1)
(historical) a Japanese envoy to Tang China
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )